Pour que vivent et se transmettent les musiques, danses et chants traditionnels occitans

Festival proposé par l'association En cadence

dans les  montagnes du Val d'Azun (Hautes Pyrénées), à ARRENS-MARSOUS,

le premier WE de Septembre

 

30 Septembre 2018 : la 3 ème édition du festival Trad'Azun s'est renouvelée dans la même ambiance que les années précédentes: chaleureuse, détendue, bonne humeur tous azimuts. Au pied des Gabizos, se sont élevés les notes des chants occitans, des danses d'Aquitaine et d'Occitanie, vous rassemblant, vous, festivaliers venus des 4 coins de France, et de quelques coins d'Europe. 

Merci à vous, qui nous faites confiance, merci aux 56 bénévoles qui ont veillé au bon déroulement de la fête. 

Coup de chapeau à l'équipe cuisine, qui a épluché 80 kg de patates, émincé 30 kg d'oignons, 10 kg d'échalotes, et 70 kg de poivrons, carottes, courgettes, etc. La même équipe à cuisiné pour 300 couverts à chaque service, sous la houlette de Nathalie, à qui il vous faudra faire la bise si vous revenez l'année prochaine.

Bénévoles qui ont mis la main à la pâte (et à la broche) pour faire nos fameux gâteaux à la broche, qui ont veillé à ce que personne ne reste assoiffé devant la buvette, qui se sont relayés à l'accueil, au self, et qui ont pu partager quelques danses avec vous.

Merci aux nombreux mécènes sans qui on n'aurait pas pu organiser cette 3 ème édition, merci aux instances publiques qui nous accordent des subventions.

 

 

2019 : oui, oui, vous lisez bien, nous sommes le 30 septembre 2018, et

la programmation pour 2019 est déjà finalisée!

CHUUUUTTTT !!!! Permettez-nous d'entretenir un peu de suspense.....le temps qu'on s'occupe de la gestion.....ça vous laisse le temps de faire des paris!

Le Grand quart Sud-Ouest de la France sera à nouveau bien représenté, c'est tout ce que je peux vous dire!

 

Rendez-vous au 30 Août 2019 pour ceux qui habitent loin.

 

Et pour ceux qui seront sur le secteur, un bal de promotion animé par le duo ThouxAzun  est prévu pour le 20 Avril 2019 à la salle des fêtes d'Arcizans-Dessus/Gaillagos.

 

ThouxAzun : Guillaume Lopez et Clément Rousse

 

 

 

 

Planvengut! ... Welcome! ... Wilkommen! ... !Bienvenido! ... Benvenuto! ... Welcom! ... Bem-vindo!... Bienvenue!

 

 


Site de l'association En Cadence




Les artistes Trad'Azun 2018

FABURDEN   

Arnaud Bibonne: boha, chant

Camille Raibaud: violon

Simon Guillaumin: vieille à roue

Julien Esteves: Percussions

 

 

TRIPOUX

 

Bastien Fontanille

Daniel Detammaecker

Maxence Camelin

 

 

 

 

 

PIRENA

Anaïs Godin

Emilie Manescau

Virginie Ardaen

 

 

 

GRAVENOIRE

Antoine Cognet : banjo, voix
Cyril Etienne : clarinette
Loïc Etienne : accordéons diatoniques et chromatique, voix
Jacques Puech : cabrette, voix, pieds

 

LO BAL DEL LOP

Guillaume Lopez: Chant, flûtes, cornemuse

Jordan Tisnèr: Chant, tambourin à cordes, flûte

Clément Rousse: Accordéon diatonique, boha, pied, clarin

Eric Sabathier: Tuba

 

 

NÒU

 

Arnaud Bibonne : bohas, chant

Benoit Roblin : vielle à roue, choeurs

Gilles De Becdelièvre : accordéon diatonique, pieds, chant

 

 

 

 

BRANCAï

 

Benjamin Bouyssou: flûte à trois trous, tambourin à cordes, boha, chant
Dorian Louro: vielle à roue, accordéon diatonique, chant
Yoann Delor: violon, chant
Anthony Burgos: Percussions, chant

 

 

 

Arrens-Marsous, 65400